科技新聞 – 雨瑞書齋

Google Pixel 9渲染圖曝光！外型激似iPhone 15 傳一型號重磅回歸

Google下一代旗艦手機傳聞不斷，近日最新Pixel 9渲染圖曝光，更透露一機型時隔5年迴歸。圖爲Pixel 8 Pro。（法新社）

Google下一代旗艦手機Pixel 9系列傳聞不斷，近日有爆料指出Pixel 9不再延續舊機外型，反而更像當前蘋果iPhone 15與三星Galaxy S24系列，甚至一次推出3款機型，一型號時隔5年終於迴歸。

印度外媒《91mobile》早在今年1月分享疑似Google下一代旗艦手機Pixel 9及Pixel 9 Pro的CAD渲染圖。近日最新消息表示那兩臺Google新機的型號其實是Pixel 9 Pro及Pixel 9 Pro XL，同時也是Google繼Pixel 4 XL後，時隔5年讓「XL」機型迴歸Pixel系列。

外媒之前披露疑似Pixel 9及Pixel 9 Pro渲染圖，近日發現其實是Pixel 9 Pro及Pixel 9 Pro XL。（翻攝自91mobiles）

药女晶晶忆冷香

這次外媒獨家披露第三款機型Pixel 9的CAD渲染圖。捨棄Pixel 8系列的弧形邊框，與Pixel 9 Pro及Pixel 9 Pro XL相同外型變得更平坦，甚至有蘋果iPhone 15及三星Galaxy S24系列的相似感。雖然機身大小與Pixel 9 Pro相同，長約152.8mm、寬71.9mm與8.5mm機身厚度，但螢幕尺寸爲6.03吋，略小於Pixel 9 Pro的6.1 吋螢幕。

外媒《91mobiles》近日再披露Google Pixel 9渲染圖，採雙鏡頭設計。（翻攝自91mobiles）

傳Google Pixel 9機身大改，神似蘋果iPhone 15及三星Galaxy S24系列。（翻攝自91mobiles）

而在後置鏡頭規格上，Pixel 9採用的是雙鏡頭，Pixel 9 Pro及Pixel 9 Pro XL搭載3鏡頭配置。外型上舍棄Pixel 8延伸至機身兩側設計，而是類似一個橢圓形的凸起相機島，包覆鏡頭與感光元件。

另外也傳Pixel 9預計支援Qi2無線充電標準，能讓速度提高至15W並具有磁吸功能，處理器升級至全新Google Tensor G4晶片。這次Google可能一次推出3款機型，或許印證了先前Google想要取消Pixel a系列的傳聞規劃，並打造與蘋果、三星相似產品路線。

影／兒盟待出養童有123人立委籲政府加強查緝介入評估

想要郁金香

不怕利空！2023預售新案結案量年增14%

王道銀行加入爭取MA行列開出月薪6.8萬元搶才

蓝批国家儿童未来馆进度落后绿反讥：以为是乐高吗？

支持弱勢矯正學校學生家庭女企業家慷慨解囊捐30萬

微軟自4月起推出Copilot for Security服務將AI導入網路安全應用

微軟自4月起推出Copilot for Security服務將AI導入網路安全應用
 医生人鱼

重生炮灰軍嫂逆襲記柒月星火

微軟宣佈將於4月開始推出Copilot for Security服務，將人工智慧服務導入網路安全應用，藉此協助網路資安人員更進一步防範威脅。

消息人士透露哈马斯与胡塞武装高级官员“罕见”会面

而計費方式並非比照Copilot for Microsoft 365按月收取，而是以每小時4美元形式計費，讓資安人員能透過人工智慧形式輔助確認網路環境是否有潛藏威脅等風險。

智慧城市展 19日秀 AI 應用

Copilot for Security服務本質上還是以聊天機器人形式運作，可讓資安人員透過自然語言互動，或是上傳檔案進行分析，或是直接讓Copilot for Security服務分析程式編碼，而所有互動流程都會紀錄在歷史日誌，以利後續查驗。

微軟大約在一年前測試此服務，希望透過人工智慧輔助方式協助資安人員更快找到系統漏洞，或是編碼之間存在問題。而透過以小時爲計算使用費的作法，則是希望透過更簡單方式，讓企業能依照實際輔助使用模式計算服務費，而非依照每臺裝置或每名用戶加總計費。

在微軟的看法中，隨着人工智慧技術持續成長，未來在資安防護上也能借由人工智慧輔助，以更快效率預先發現漏洞問題。而藉助Copilot服務分析，微軟表示將能在資安處理效率提升22%，同時準確度也能增加7%，同時也有97%比例受訪者表示願意再透過Copilot服務協助處理資安問題。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

让除夕再等等！拿了大礼再过年

超能废品王阿凝

明入夜变天3地区雨势明显冷气团南下低温探11度

大唐醫王草蓆
 爱吃鱼的胖子小说

中職／年度三大獎揭曉鄭浩均搖滾裝扮奪新人王

跨平臺夢碎！Xbox Game Pass真的不會登陸Switch了微軟1理念堅持不打破

张善政研究案涉抄袭？宏碁正式函复农委会

許多玩家都期待Xbox Game Pass可以登陸Nintendo Switch平臺，然而Xbox遊戲工作室主管Matt Booty卻表示「Game Pass只會在Xbox提供」。（圖/翻攝自Xbox官網）

最帅索隆取消来台！主办单位：不可抗力因素

修羅武神

許多玩家都期待Xbox Game Pass可以登陸Nintendo Switch平臺，然而經過外媒披露，Xbox遊戲工作室主管Matt Booty表示「Game Pass只會在Xbox提供」，打消所有玩家期待跨平臺遊玩的念頭，透過Xbox的官方影片中也得到證實。

根據外媒「Nintendolife」報導，關於微軟的Game Pass訂閱服務有可能登陸競爭不同平臺的討論一直存在，但2023年年底，該公司的遊戲CEO Phil Spencer就正式否認了這一可能性。然而仍有許多玩家持續抱有希望，目前透過最新消息，幾乎是更篤定「沒有機會」。

Xbox遊戲工作室主管Matt Booty重申了Game Pass將只會於在微軟的遊戲機上提供。透過Xbox官方播客特別版節目中也可以得知，Xbox自家團隊開發的遊戲都會在Xbox平臺上發行以及Game Pass服務只能在Xbox上使用的原則。

儘管目前看來，Game Pass確實不會在競爭對手的平臺上推出，但微軟已經確認未來將有4款遊戲會登陸其他系統。目前傳出包含《完美音浪（Hi-Fi RUSH）》、《《盜賊之海》（Sea of Thieves）》、《隱跡漸現（Pentiment）》，以及多人生存遊戲《微小世界生存戰（Grounded）》。此外，微軟還承諾將來會在任天堂平臺上推出Activision的《決勝時刻》系列。

詩肯、寶陞看今年房市回溫帶動家具修繕需求

大举加仓拼多多！高瓴350亿持仓曝光！资本大鳄索罗斯大动作……

夜夜贪欢：闷骚王爷太妖孽竹夏

Hugging Face推出AI服務的設計資源與OpenAI的GPT Store競爭

Hugging Face近期也宣佈推出可讓開發者自行客製化打造Hugging Chat AI助理服務的設計資源，同時也提供相關線上市集平臺，顯然將與OpenAI今年初正式推出的GPT Store服務競爭。

神級升級系統

刘德华《神雕侠侣》雕兄真面目曝光慈眉善目型超意外

依照Hugging Face技術主管暨大型自然語言模型總監Phillip Schmid說明，其提供服務將以免費形式提供使用，並且能使用Hugging Face收錄多款開源大型自然語言模型，更標榜能讓開發者以更簡單形式打造AI助理服務。

相較之下，OpenAI雖然提供相似服務，並且標榜能讓開發者以幾乎無編碼形式打造GPT服務，但目前僅開放針對付費用戶使用，同時也僅能使用OpenAI旗下大型自然語言模型，因此凸顯Hugging Face提供服務能吸引更多人使用。

澤倫斯基豪賭！烏克蘭陣前換將外媒憂打擊士氣

宠妻无度：首席少帝请矜持
 蠻荒天下
 鉴宝金瞳

不過，Hugging Face提供服務在操作上相對較不直覺，例如難以讓使用者透過搜尋功能尋找個人所需AI助理服務。而對開發者而言，雖然增加更多大型自然語言模型，但也意味所設計出來的AI助理服務品質可能會有落差，而透過Hugging Face服務打造的AI助理服務也無法放上開發者客製化品牌標誌。

而OpenAI提供服務雖然僅限付費用戶使用，同時能選擇大型自然語言模型數量也僅限OpenAI提供版本，但相對在品質上有保證，因此依然會有不少用戶支持使用。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

人夫送修老婆手机「发现满满肉照」一堆干爹斗内

妖怪的妻子

公股银今年海外获利占比 2成起跳

教學／免費翻譯字幕工具來了！Translate Subtitles結合Google翻譯多語言快速轉換

（圖／免費資源網路社羣提供）

Translate Subtitles 是協助使用者快速翻譯字幕檔的免費工具，只需打開網站，將字幕檔拖曳上去、選擇要翻譯的目標語言後就能產生新的字幕檔，常見的 SRT、SUB、SBV、ASS、VTT、STL 字幕格式都可以翻譯，對於要翻譯電影、影集、紀錄片或任何類型影片字幕來說非常有用，必要時還能在產生新的字幕檔案前手動編輯譯文，有助於取得更正確的字幕內容。

話題休旅即將登場 Nissan X-Trail國產主打輕油電動力

Translate Subtitles使用Google翻譯對使用者的字幕進行自動化機器翻譯，但大家都知道機器翻譯有時候會出現一些錯誤結果，可能無法獲得很完美的字幕，不過對沒有中文字幕的影片來說還是很有幫助。

若你發現有電影、連續劇、紀錄片沒有字幕，可以去全世界最大的開放式字幕庫「opensubtitles.org」搜尋看看，再利用 Translate Subtitles 進行翻譯就能取得中文字幕，此外，這項服務除了快速翻譯字幕檔，也有批次轉換、一次快速翻譯多個字幕的功能。

风流神医艳遇记小说

使用教學

用错酱油赔上全家人健康专家揭5招挑选：瓶身1材质别买

STEP 1

約完炮後遭封鎖男網友拿性愛片逼女網友當固炮

開啓 Translate Subtitles 網站後直接把原始字幕檔拖曳到上傳欄位，如果要翻譯的是 YouTube 影片也可以先利用 DownSub、Savesubs 下載影片字幕，並將它儲存爲 SRT 格式。

（圖／免費資源網路社羣提供）

STEP 2

嗨迎「台湾灯会在台南」7-11热点备货增5倍

上傳後字幕會顯示於網站中，包括每個時間點的原始文字、翻譯文字，點選一下左上角「Google 翻譯」。

雄狮大陆团产品已卖7成市场反应热、后续要多航点支持

（圖／免費資源網路社羣提供）

從翻譯的目標語言中選擇要轉換的語系，例如「中文（繁體）」。

（圖／免費資源網路社羣提供）

STEP 3

末世覺醒之溯源郝超

選好語言後按下右上角「Translate」就會將英文或是任何語言字幕轉爲中文。

（圖／免費資源網路社羣提供）

STEP 4

翻譯後的字幕也可以手動編輯、修改，只要點一下內容會出現編輯框。

（圖／免費資源網路社羣提供）

STEP 5

最後點選右下角「Download」就能將翻譯後的字幕檔下載、保存，非常簡單對吧！

韩国瑜二轮54票胜出创1纪录！史上首位「未过半」国会龙头

（圖／免費資源網路社羣提供）

润娥本周日来台抢先拜年主办单位再祭加码福利

另外，在 Translate Subtitles 網站也有提供字幕的批次翻譯功能，進入「Multi Subtitles Translator」頁面將所有字幕拖曳到網站、上傳後選擇要翻譯的語言就能快速轉換字幕，不過單次有 20 個檔案、最大容量不超過 1000 KB 限制。

（圖／免費資源網路社羣提供）

《原文刊登於免費資源網路社羣，由Pseric撰寫。》

Signify更新Philips Hue品牌智慧燈具擴大戶外照明、強化既有產品線使用體驗

Signify稍早針對旗下智慧照明品牌Philips Hue擴展戶外智慧照明產品線，推出名爲Dymera全新戶外照明燈具，並且推出可搭配Philips Hue燈泡使用的吊燈線配件，以及新款Perifo軌道燈組。

針對戶外使用需求打造的Dymera，本身採可向上及向下發光設計，藉此作爲戶外指引，或是作爲氣氛照明使用，並且能借由Philips Hue系統設定亮度及呈現燈光顏色，甚至可以搭配程式化設定呈現不同顯色照明效果。此款燈具將會在2月27日於美國市場推出，建議售價爲219.99美元。

而搭配Philips Hue智慧燈泡使用的吊燈線配件，則是可讓使用者裝潢室內時設置燈光照明方式使用，本身是以可被生物分解材質及3D列印方式製作，提供黑色與白色款式選擇，方便使用者搭配室內裝潢使用，並且以49.99美元價格推出。

我真的不是女神

我被BOSS揍大的

此次推出的Perifo軌道燈組，則可以讓使用者以軌道燈形式設計室內照明方式，並且藉由Philips Hue智慧燈泡技術呈現不同照明效果。

除此之外，Signify也更新Philips Hue品牌旗下諸多智慧照明產品，包含在Being吸頂燈增加全新黑白配色選擇、推出新款Philips Hue Go檯燈，以及監控攝影機組合等。

另外，Signify更計劃在今年上半年更新Philips Hue App，增加推播通知、自動燈光與聲音警報等安全功能，另外也將提高與Alexa與Google Home相容性。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

馴悍記：絕情莊主別太狂小說

广州俱乐部求生存出租历年奖杯，中超冠军10万/年，亚冠30万/年

三寸人間

澎湖县境之南零确诊民众笑称七美人护岛

Fed转降息复合债策略因应

先別急着更新！果粉升級 iOS 15.4 續航力「明顯下降」…蘋果迴應了

《绿．蔬食评鉴指南》揭晓7餐厅摘三星

棺底重生：皇后要逆襲小說

Apple於更新最新版後傳出災情 (示意圖／Shutterstock)

Apple於幾天前推出系統最新版本「iOS 15.4」，果粉們在消息一出後紛紛迫不及待搶先更新試機。這次更新多了許多新功能，大家最期待的「口罩解鎖」和新的表情符號等等，不料，在幾天後卻傳出手機更新後電力耗損速度變的比之前快的消息。

科创板上半年IPO过会率垫底

尬iPhone13 小米11T手机今晚8时亮相

果粉們抱怨續航力變差連13Pro用戶都叫苦連天 (示意圖/達志影像)

Apple每次重大更新iOS系統時都會有用戶抱怨續航力下滑的問題，但是這次版本15.4的更新，相較過去反應問題的人數多，所以還沒有更新的果粉不如再觀望一下後決定要不要更新。Apple對此問題在推特上給出了迴應，他們表示安裝新系統後的48小時左右，手機裡面的應用程式與功能需要調整，因此電量有變化是正常的。

蘋果於Twitter一一回應災情 (圖翻攝自/Twitter)

除了官方迴應外，不少網友指出覺得電池續航變差的原因可能是「120Hz ProMotion螢幕」的影響。就算如此，還是有不少網友更新系統後還能正常使用，「我都是發佈更新時就立馬更新，從來沒碰過災情」、「更新那麼多次目前還沒出事過」、「iOS 15.4很贊，目前沒遇到問題，戴口罩秒解鎖贊」。以後沒事千萬別當領頭羊搶着更新，凡事在後面觀望纔是最佳對策。

枪爷异闻录

汇率期货趋势专栏－经济复苏力道强劲美元续看多

逛好市多「不知道要買什麼」卻花了近萬！日人分享清單網點頭：出來錢包都變輕

三星官方正式預告 Galaxy Z Fold／Flip 5 最新摺疊手機月底亮相

驱魔王妃穆丹枫

三星發出邀請，預告Galaxy Unpacked 2023將於7月26日在首爾登場。（三星提供／古明弘臺北傳真）

三星今天一早發佈重要訊息，預告將於7月26日晚上7點於首爾舉行「Unpacked發表會」，從預告的影片來看，主角就是最新一代的摺疊機Galaxy Z Fold 5與 Z Flip 5。外傳還有平板及其他穿戴裝置也會亮相。

「Galaxy Unpacked 2023：Join the flip side」邀請函上寫道：「一股新的文化潮流即將席捲而來。請隨着三星一同踏上解鎖全新Galaxy系列的旅程，我們將展現賦予未來無限可能，並形塑更美好生活的嶄新科技，激起探索摺疊世界的渴望。」跟過去不同的是，通常「Unpacked發表會」在8月舉行，今年提早一個月，且發表會也拉回三星主場-首爾。

領主

據傳三星的新款摺疊手機Galaxy Z Fold和Galaxy Z Flip 5將採水滴鉸鏈，讓手機表面更平整、螢幕摺痕更不明顯。另外，手機重量變輕、摺疊後的厚度也變薄。

規格方面，預計兩款新機都搭載高通S8 Gen2晶片，8GB記憶體，有1200萬畫素廣角、1200萬畫素超廣角和1000萬畫素自拍鏡頭。

门神斗法季军战不鸡肋

住宿式机构阳性率微降投药率创新高

挑戰YouTube／Netflix 臉書推出Watch平臺跨足電視產業

Facebook宣佈推出Watch功能，內含衆多影集與直播內容，並整合了平臺最強得社羣互動功能。(圖／翻攝Facebook Newsroom)

繼推出獨立TV App之後，Facebook在官方部落格宣佈，將進一步於電腦、電視平臺(透過TV App)、行動平臺推出全新的Watch頁面，無論透過哪一個管道，都有機會收看到更多你所感興趣的影音內容。

透過Facebook Watch的介紹影片可以看見，未來Watch Tab將會出現在Facebook App動態消息(News Feed)Tab的右方。在當中可以看見Facebook Live(直播)與預先錄製好的影片內容(例如影集，被稱之爲Shows)。基於Facebook的社羣特性，Facebook Watch也提供了多種管道，讓你可以跟朋友(網友)們一起收看最好笑、最夯的影集(或影片內容)。

在Facebook Watch之中，將有「Most Talked About」(談論最多的)、「What’s Making People Laugh」(讓人發笑的內容，使用者多以HaHa迴應的內容)、「What Friends Are Watching」(朋友正在觀看的)欄位，協助你找到網友覺得有趣的、最多人迴應的、或者朋友正在觀看的影片內容，此外你還能像收看直播影片一樣，直接回應，與觀看同一影片的朋友(網友)進行互動。

此外，考慮到多數網友的「追劇」習慣，Facebook Watch也將提供Watchlist(觀看列表)功能，讓你不錯過喜歡的影集，以及喜愛的創作者所提供的內容。

呛关PTT！何志伟2年前自爆当网军拥3帐号「开心合照林秉枢」

目前爲止，Facebook Watch僅向部分美國地區的使用者推出，並有計劃未來想更多使用者開放。此外，當中的「Shows」功能，也將先向特定內容創作者開放，未來則是預計向所有創作者(內容提供者)開放。

邱泽新婚3个月开工了！和陈意涵一见面互道恭喜

重生寵妃

很明顯，透過Facebook Watch，Facebook又找到另一個拉長使用者在平臺上停留時間的方法，而這一點將連帶的拉高Facebook在數位廣告當中的吸引力。藉由Facebook Watch，或許Facebook有意與Netflix、YouTube等提供OTT服務的對手一拚。在全球擁有20億使用者的基礎下，Facebook Watch未來以及對於網友、內容提供者、創作者等，或將擁有難以抵擋的吸引力。

やだっ、カプセルホテルで痴汉!?「部屋、间违えたのお前だろ?」不会吧，胶囊旅馆有色狼！？

电池价降电动车全球占比冲2／3

银河九天小说

《国际产业》最新韩国瑕疵车召回通知 6车商免费维修更换零件